Prevod od "vi snart" do Srpski


Kako koristiti "vi snart" u rečenicama:

Jeg sværger på, vi snart hører den mærkelige lyd.
Kladim se da æemo uskoro èuti taj èudan zvuk.
Hvis alle gjorde så stor en indsats, havde vi snart knaldet den bande.
Da su se ostali tako trudili, sredili bismo tu bandu.
Det er nok også bedst, at vi snart bliver ført til wc'erne i grupper.
Poènite da nas vodite u toalet. Da. U pravu ste.
Jeg har på fornemmelsen, at vi snart får sat en stopper for den bande.
Moj oseæaj mi kaže da æe ovaj talas zloèina... uskoro naglo da prestane.
Det finder vi snart ud af.
Odmah æu poèeti i uskoro æemo saznati.
Jeg håber, vi snart ses igen.
Nadam se da æemo se opet sresti.
Hvis hun kan hente sine ting, smutter vi snart igen.
Ako je pustimo da uzme neke stvari... - necemo vam više smetati.
Jeg håber, at vi snart er på din egn igen.
Надам се да ће ме дужности довести близу тебе.
Hvis vi fortsætter sådan, har vi snart rekorden hjemme.
Još jedan ovakav dan i rekord je naš. -Tako treba!
Nu får vi snart den der store kontrakt.
Krenuli smo. Uskoro stiže debeli ugovor.
Det finder vi snart ud af, ikke?
Znaæemo pre ili kasnije, zar ne?
Hvis jeg ikke har taget fejl, skulle vi snart se land.
Ako su moje karte precizne uskoro bismo trebali da vidimo kopno.
Sådan en omstrejfende bjørn får vi snart has på.
U pitanju je medved lutalica i uskoro æe biti ubijen.
Sig til ham, vi snart skal af sted.
Reci mu da moramo uskoro da idemo.
Jeg håber, at vi snart ses igen.
Nadam se da æemo se uskoro opet vidjeti.
Hvis vi snart tager af sted, har vi et par timer inden, solen går ned.
Ako uskoro krenemo, imaæemo još par sati pre mraka.
Hvis du er accepteret, vil vi snart se det.
Ako si prihvacena, ubrzo cemo da vidimo.
Men det gode er, at vi snart er fri for hans afskyelige sjæl for evigt.
Pa, na pozitivnoj strani, uskoro ćemo se rešiti njegove mrske duše zauvek. Kakvo dobro oslobađanje će to biti.
Er vi snart i Orange County?
Jesmo li već u Okrug Oranžu?
Vi har ikke fundet vingeroret endnu, men det gør vi snart.
Još nismo izolirali mehanizam naginjanja, ali hoæemo. Puno je opcija.
Petrus forsikrer os, at vi snart vil vide, hvem der så os.
Petrus æe uskoro znati ko nas je video.
"Din mor og jeg beder hver dag for, at vi snart får dig at se igen."
Tvoja mama i ja se molimo svaki dan da se uskoro sretnemo.
Vi skal bare bruge noget vand, så kører vi snart igen.
Треба му само мало воде и биће добар за вожњу.
Når vi når til enden af vejen, går du til venstre og hjem, så mødes vi snart der.
Kada doðemo do kraja ulice, idi kuæi, ja æu uskoro doæi.
Inden hun skulle af toget, havde jeg fået hendes nye nummer og et løfte om, vi snart skulle ses.
Dok nije sišla na stanici dobio sam njen novi broj i obeæanje da æemo uskoro sve nadoknaditi.
Hvis vi ikke får det tændt, løber vi snart tør for ilt.
Ako ga ne pokrenemo, brzo æemo ostati bez vazduha.
Som det ses på mine beregninger, vil vi snart være i stand til at kombinere generel relativitet med kvanteteori.
Kao što možete da vidite iz mojih proračuna, uskoro ćemo moći da kombinujemo teoriju relativnosti sa kvantnom.
Hr. Joyner, gæt, hvem vi snart anholder for meddelagtighed i landsforræderi.
Г. Џојнер, погодите ко ће бити ухапшен због завере и издаје.
Jeg håber, vi snart ses igen under bedre omstændigheder.
Nadam se, videæemo se ponovo, pod boljim okolnostima.
Nu ved vi snart, hvad de får ud af det.
Uskoro æemo saznati šta oni imaju od toga.
Måske oplever vi snart en tilsvarende eksplosion af HIV tilfælde i disse lande.
Ускоро ћемо можда забележити сличан пораст у броју оболелих у овим земљама.
1.3281891345978s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?